Hoy inauguro esta sección con este dicho: “La casa de tócame Roque”.

Uso

Utilizamos esta expresión cuando hablamos de un espacio desordenado, donde la gente habla a voces, se hace mucho ruido o hay mucho lío. Pongámoslo en contexto: “Cuando llegué nadie sabía cómo organizarse, los niños estaban montando el follón y los mayores hablaban sin escucharse los unos a los otros, interrumpiéndose constantemente. Aquello parecía la casa de tócame Roque”.

Origen

La calle del Barquillo en Madrid

La casa existió en la calle del Barquillo en Madrid. Se llamaba así porque en ella vivía un hombre cuyo hermano lo desafiaba diciendo “tócame Roque“, para montar gresca. La casa fue demolida en 1850 después de que durante mucho tiempo sus vecinos se negaran al desalojo, situación que provocaba riñas,voces y peleas.

Presencia en la literatura

Fue Ramón de la Cruz a finales del siglo XVIII quien nombró en el sainete de La Petra y la Juana o El buen casero. También podemos leer alguna referencia en el artículo “Día de toros” de las Escenas matritenses, de Ramón de mesonero Romanos.

Feliz martes