You are currently browsing the category archive for the ‘Literatura para todos’ category.

Cómo por casualidad, una tarde llegó a mi El Mozárabe, de Jesús Sánchez Adalid. ¿Cómo no había oido yo hablar antes de él, cuando parece ser un autor prolífico? EL caso es que yo buscaba algo medieval, basado en la península. Es más, yo quería leer algo sobre Córdoba. Esa mezcla, medieval, Córdoba, me llevo hasta El Mozárabe.

Hago mi búsqueda por internet, Amazon es el primer lugar donde miro. Encuentro varios títulos que me parecen interesantes y los apunto. Pero descubro que me cobran gastos de envío, y antes no lo hacían. Pues nada, bajo yo directamente a la librería, y además así colaboro con la economía del pueblo. Al librero le digo el nombre de varios títulos. Y como no quiero gastar mucho, me decido por El Mozárabe, edición de bolsillo y a un precio irrechazable. ¡Y tan de bolsillo! El libro te cabe en la palma de la mano. Las hojas son más finas que las de aquellos misales antiguos que se utilizaban cuando aún se daban las misas en latín. El librero pensó que no lo querría. ¡Al contrario! A mi me gustan así, parecen de juguete y los llevo mejor a la playa.

Después de la hazaña para conseguirlo, empiezo a leerlo. Fácil lectura, capítulos cortos, descripciones de una Córdoba maravillosa. Me pica la curiosidad.

El emir de Córdoba Abd-alRahman III se erige en califa, y la España musulmana comienza una etapa de gran esplendor. En ella coinciden Asbag, erudito mozárabe y viajero incansable, y el musulmán Abuámir, que se perfila como el segundo hombre más importante del califato y llegará a ser el legendario Almanzor

Almanzor. ¿Pero ese no era un temible musulmán que dirigía un ejército? Investigo. Y voy y me destrozo el argumento del libro. Por tonta, por investigar antes de terminármelo. Ya conocía el final. Aún así seguí leyendo y descubriendo elementos de la historia medieval que se repiten en la contemporánea.

Al-Andalus, lo que es más o menos nuestra Andalucía, desde el año 711 comienza a tener raíces musulmanas. Antes habían sido cristianas. Como lo fueron después de 1492, tras la conquista de Granada. Esa es la historia que yo estudié en el colegio y en el Instituto. Acostumbrada a leer sobre una Edad Media diferente, (estilo Aguila Roja), me encuentro con una Edad Media llena de hombres con turbante y anchos ropajes y muecines llamando a la oración.

Y con un período muy concreto (960), el de Abd-al-Rahman III, una ciudad erigida ya como Califato, y una tolerancia inusitada antes y después de este periodo entre las tres religiones del libro: musulmana, judía y cristiana. Entonces reflexiono. ¿Porqué no será ahora así?

Pienso en el ejemplo de El Cairo, en las iglesias cristianas quemadas. Esa intolerancia de unas religiones hacia otras me supera. Sobre todo porque si hay Dios ¿no será el mismo con diferentes nombres? Dudo que un padre quiera que sus hijos se peleen en su nombre.

… Se trata de la epístola cuarta de Hermanos de la pureza, un libro de sabiduría que he recibido recientemente desde Basora. Dice así:

Los hermanos no deben oponerse a ciencia alguna, ni rechazar libro alguno, ni ninguna doctrina; pues nuestra opinión y nuestra doctrina integran todas las doctrinas y resumen todas las ciencias… 

-¿Quiere ello decir que todas las doctrinas son válidas?- Le preguntó Asbag

– No exactamente. Lo que quiere decir es que el único método para llegar a la verdad suprema consiste en conocer cuanto más mejor, sin rechazar nada.

Me quedo con además con una de las mejores inmersiones en Córdoba, la transmisión de olores y sabores. Te invita a averiguar más de esta espléndida ciudad a orillas del Guadalquivir. A escuchar su acento, su seseo suave y el bailar de sus palabras.

Anuncios

Hoy os traigo dos lecturas muy amenas, una para niños y otra para adultos.

Para nuestros pequeños:

El Pollo Pepe, SM.

El Pollo Pepe, SM. Un libro juego emocionante.

Este libro, que lleva editandose desde 1998, es una traducción del libro Charlie the chicken (Nick Denchfield), publicado por primera vez en Reino Unido en 1997. Es un libro lleno de pop-ups donde los niños irán descubriendo porqué crece el pollo Pepe, cuales son sus partes del cuerpo, qué come y quién es más grande que él.

Está lleno de ilustraciones sencillas y de colores fuertes, basadas en ese azul y amarillo que véis en la portada (todas de Ant Parker) y en un fondo blanco con grandes letras mientras explican lo que come nuestro amiguito.

Y para los mayores…

El perfume de Bergamota

El perfume de Bergamota, en Amazon, de books4pocket, a precio muy asequible

La historia nos habla del Albaycín musulmán de finales del siglo XIV y de la Alhambra. El protagonista es un prestigioso médico del hospital de Granada que una noche asiste a un moribundo con unas lesiones en la piel muy graves. El paciente es el rey y se tienen sospechas de que ha sido envenenado. Aparecerá un indigente con las mismas lesiones y nuestro médico investigará el origen de estos sucesos.

Jose Luis Gastón Morata se ha basado en hechos históricos para narrarnos esta historia de la Granada nazarí. Una novela llena de suspense, amena y rápida de leer que os recomiendo antes, durante y después de vuestra visita a Granada.

La ruta literaria

En noviembre de 2008, el Ayuntamiento de Granada puso en marcha esta ruta literaria basada en la historia de “El perfume de bergamota”. Tanto si os habéis leido el libro, como si no, y si habéis visitado Granada, como si no, os animo a que echéis un vistazo a la ruta que, quizás, os puede servir de guía la proxima vez que la visitéis. Pincha en la imagen

La Ruta Literaria del Perfume de Bergamota

¿Cuándo vienes?

Estaba yo viendo el telediario, y hablan del Premio Planeta 2012. En pantalla un hombre y una mujer. Él es el ganador del premio, ella la finalista. Y leen el inicio del libro del otro. Y él lee lo siguiente: “La vida es una mierda. Que yo no digo siempre, digo ahora. Que yo no digo que la vida sea una mierda desde que nací, yo digo estos días, estas semanas, estos meses”.

Me conquistó, quería ese libro a toda costa. Investigo, la escritora se llama Mara Torres, mi marido me dice, “si, a esa chica la he escuchado yo en la SER”.

“La vida imaginaria” no es para contarla resumida, porque es de tan fácil lectura que merece la pena ponerse con ella. Me la leí en el trayecto Madrid-Granada volviendo del Handay, organizando pensamientos. Si os diré que la protagonista, Nata, es cualquier mujer de hoy día  afortunada por tener trabajo e, incongruentemente, también porque Beto la haya dejado. Será más feliz, y si la tuviera delante se lo diría.

“Nata hija, ahora piensas que Beto era tu vida, pero tu vida es tuya. Sigue imaginando porque no es malo, pero mejor que todo eso, vive, vive tu propia vida, disfruta de cuando estás sola y de cuando no lo estás. Y si, la vida es una mierda, pero es nuestra mierda. No pienses, vive!!”

Mara, gracias, muchas gracias…

 

No, no os voy a hablar de la Catedral del Mar, eso si queréis otro día. Hoy os traigo una novela para pedir a los Reyes Magos, a Papá Noel, para vuestro cumpleaños o simplemente porque yo lo valgo. Y me diréis que ahora no tenéis tiempo de leer, que eso en vacaciones… Pues hay que sacar tiempo, porque es importante darle ejemplo a nuestros hijos. Dedícate un ratito al día para ti, y en ese ratito ¿porqué no leer un libro?

Los Pilares de la tierra y Un Mundo sin fin, ambas de Ken Follet, trajeron la inspiración medieval a nuestras mentes e incluso, las hemos podido ver en serie en televisión, con más o menos acierto. La Edad Media también existió en la peninsula, con sus matices, algo diferente a lo que nos enseña Ken Follent en sus novelas. Barcelona es uno de los ejemplos medievales y aquí entra en juego Chufo Lloréns con Te daré la tierra y Mar de Fuego.

En Te daré la tierra encontramos a una “Barcelona medieval que abriga entre sus murallas dos historias, ambas marcadas por el amor y la ambición: un joven campesino con la esperanza de prosperar y un conde de Barcelona que sume al a ciudad en un conflicto político”. Una historia llena de intrigas, ambición y la convivencia entre diferentes religiones en la época en la que comienza la forja de la ciudad.

En Mar de fuego, donde ocurre algo similar a lo que encontramos con el fuego valyrio en Juego de tronos, nos situamos en la Barcelona de 1069 y nuestro joven campesino ha prosperado. Sin embargo tendrá que hacer frente a un siniestro personaje con la misión de saldar una cuenta del pasado. Su hija llegará a una corte dividida mientras él parte en un largo viaje.

Siendo como soy ávida lectora de historias medievales, debo decir que esta historia me cautivó por dos motivos. El primero es que conjuga dos ámbitos que me apasionan: La Edad Media y Barcelona, y aquí Chufo Lloréns ha sabido trasladarme y hacerme vivir aquella época en una ciudad que comenzaba a ser lo que es hoy. Y el segundo porque narra historias que bien podrían haber pasado en aquella época, y es que ha sabido combinar la historia y la ficción de manera magistral.

Os animo a que una vez que os lo hayáis terminado, me dejéis un comentario contándome vuestra opinión.

Todos conocéis la historia del nombre de mi blog (y si no la conocéis, ya sabéis cual el cuento que mi hija pide al irse a dormir… el uno más son los “tes seditos pofavos”). Y es que mi hija, desde pequeña ha tenido un cuento en la mano, ya fuera de imágenes, con palabras, de números, etc… Con lo buena que es imitando, no es la primera vez que estando su padre y yo en el sofá, nos la encontramos en el sillón pasando páginas a su libro. Ahora le ha dado por abrir el mio, ir señalando con el dedo las líneas e inventándose la historia.

Pero todo esto no es efectivo si las mamás y papás no estamos atentos y leemos con ellos.

– Haz todas las voces de los personajes, que no te de vergüenza, estáis solos.

– Aprovecha un ratito cada día.

– Utiliza el cuento como aprendizaje. Hoy os traigo “A dormir”, de Liebster Slegers, un ilustrador muy especial, de la editorial EDELVIVES. Nosotros lo utilizamos en su momento como cuento después de cenar (cuando no se ponía su padre a mi niña en sus piernas y hacía el puzzle de Blancanieves que ella hace ahora en 3 segundos). Con el tiempo ella iba diciendo pijama, bibi, “a omi” y se quedaba sola en su cuna haciendo ruiditos hasta que se dormía. No fue fácil al principio porque había sido niña de brazos y cariños para dormir.

Liesbet Slegers, con EDELVIVES, nos trae este libro con imágenes relacionadas con la hora de dormir.

– Usa el mismo cuento cada día. Se lo acaban sabiendo y lo “leen” contigo. Luego podrás pasar al siguiente, ellos mismos darán muestras de que se han cansado de ese y quieren otro.

– Crea un espacio para sus libros, que esté a su alcance. Explícale que mamá y papá tienen su sitio para los libros y él o ella también. Con mi niña esto fue genial, hice sitio y aproveché para reorganizar sus “trastos” y ahora tenemos más sitio para nosotros y nuestras cosas.

Crea su propio espacio de libros, cuentos o libretas.

– Da ejemplo. Sabes que nos imitan, pues lee un poco cada día y ellos harán lo mismo.

– Utiliza diferentes temas. La imaginación y la fantasía son la base de la creatividad. No tengas sólo a mano cuentos para educar si no también para pensar.

– Siempre te regalarán libros y si no lo hacen, hazlo saber. Si aún así no tienes, o no encuentras lo que quieres, crea los tuyos propios, con vuestros dibujos y vuestras frases.

¿Por dónde vas a empezar?

Se acerca el invierno” Es el lema Stark. Ellos que viven en las nieves constantes. Maravilla oírles hablar sobre las nevadas veraniegas.  Él Ned, padre de 6 hijos, uno de ellos bastardo y que llevó a su casa y trató como uno más. Ella Catelyn, una Tully – Familia, deber, honor– no aceptó nunca a Jon, el hijo bastardo. Sus hijos: Robb, que será señor de Invernalia; Sansa, una doncella que quiere ser reina a pesar de los pesares; Arya, nacida doncella deseará ser guerrera con todas sus fuerzas; Bran, amará la escalada por encima de todo y tendrá que pagarlo caro; y Rickon, el pequeño de tres años que, como todos los pequeños serán la alegría de la casa. Y luego está Jon, el hijo bastardo, que vestirá de negro el resto de su vida. Todos ellos niños, 14 años Robb y Jon, las niñas no pasan de los 11. Todos acompañados de magníficos lobos huargos que atienden a sus órdenes, son similares a los niños en el carácter y parecen predestinados a los sucesos que ocurren.

Os cuento el inicio de Juego de tronos –Canción de hielo y fuego (1)- y quizá ya lo conozcáis por la serie de televisión. Pero si sois ávidos lectores no os podéis perder el libro, lleno de detalles. Y este es sólo el primero, le siguen Choque de Reyes, Tormenta de Espadas, Festín de Cuervos y A dance with Drangons. No me extrañaría en absoluto que George R.R. Martin, un premiado escritor estadounidense de ciencia ficción, terror y fantasía, escritor de guiones televisivos, estuviera preparando los siguientes. Y es que todos estamos deseando saber que ocurrirá con los Stark, Targaryen (una historia fascinante entre Dothrakis), Martell, Greyjoy,  Tyrell, Tully, Lannister, Arryn, Baratheon.

Lo llamativo de la obra son los nombres de los lugares por los que viven estos personajes. Un territorio alargado, dividido entre el NORTE  y el SUR. Al Norte del NORTE el muro, lleno de misterios. Al NORTE: Invernalia, cerca Fuerte Terror, el Cuello (dividiendo el Norte y el Sur). Al Sur, el Nido de Águilas, Puerta de la Sangre, Aguasdulces, Piedra caída, Desembarco del Rey, Altojardín o Los Dedos. Nombres con significado, diferente cuando estamos acostumbrados a que los nombres de los lugares no tengan significado. ¿Cómo sería en su lengua original, inglés? ¿Cómo se llamaría Invernalia? La persona más cercana al rey: La Mano del Rey.

Para quienes habéis visto la serie y habéis leído los libros, encontraréis diferencias en la traducción (tradutore, traditore –traductor,traidor, que nos enseñaron en la universidad), como en el nombre de ciertos caballeros que acompañan a los Stark en la guerra: Banderizos en el libro y Abanderados en la serie.

Lo hemos visto este verano en Antena 3 y en abril tendréis la 3ª temporada en Canal+.

Hoy os presento el libro que mi niña escucha antes de acostarse. Nosotros hacemos versión corta y menos sangrienta de tener que abrirle la barriga al lobo. Pero cuando leemos el libro hacemos la otra versión.

Lo que me gusta del libro, es que lo puedes leer en español y en inglés. Mi niña se queda igual de embobada escuchandonos. Además trae un cd que podrá utilizar más adelante en cuanto maneje el ordenador, por que trae juegos para escuchar el cuento y elegir los dibujitos.

Las ilustraciones son simpáticas, con un lobo muy moderno y una caperucita rechonchita, con sanos colores.

EVEREST edita este libro para los que queremos que nuestros hijos se acostumbren desde pequeños al inglés. Además de Caperucita, podréis encontrar los tres cerditos (que es el uno más de mi niña), el Patito Feo, La sirenita, el enano saltarín y la Bella y la Bestia.

Hoy inauguramos la sección “Sábado literario” con estos dos libros.

El primero para nuestros peques: ¿Quién vive en el estanque?

Este libro de PVC relleno de espuma, es ideal para el baño. Lo podéis ir leyendo mientras se relaja con el agua. Baby Einstein tiene muchos productos interesantes para nuestros pequeños. Además proporcionan ideas para los padres.

“Sabemos que los bebés son muy curiosos. Quedan fascinados ante lo que ven y lo que oyen a su alrededor y cualquier momento del día es bueno para descubrir. Creados por una mamá y diseñados específicamente para bebés y niños pequeños”

¿De que va el libro?

Nos cuenta la historia de un renacuajo que vive en un estanque y que se pregunta por los demás habitantes. Así conoce a la tortuga marrón, la garza observadora, la salamandra de lunares, el castor, el pato y se encuentra con la mamá rana.

 

El segundo es para las mamás y papás: La Clave Gaudi, de Esteban Martín y Andreu Carranza. El que yo os presento está editado por Plaza y Janés.

Enamorada de la ciudad de Barcelona y de la maravillosa obra de Gaudi, no podía ser menos. Al principio parece una copia o imitación de la Clave Da Vinci, pero no tiene nada que ver, sobre todo si te gusta la arquitectura del modernismo.

¿De que va el libro? 

Nos narra la historia de Maríaa quien le espera un tiempo misterioso de grandes investigaciones, en las que Gaudí parece ser “la pieza clave de una profecía milenaria”. Con este libro, recorreremos las obras del genial arquitecto y, creedme cuando os digo, que estaréis deseando visitarlas y , si ya lo habéis hecho, disfrutaréis de su recuerdo.

Si no podéis, no tenéis tiempo porque estáis preparando magníficos eventos próximos, no os preocupéis, id guadando reseñas de lo que os interese. Por cierto, yo en las tomas de pecho de mi niña me leí algún que otro libro y mientras la dormía también.

Buen finde

Follow caperucitarojayunomas on WordPress.com

craft lovers

Te aviso cuando publique algo nuevo

Soy de la familia Madresfera!
A %d blogueros les gusta esto: